Valeria che lavora come interprete simultanea, si innamora del suo dirimpettaio Massimo senza conoscerlo. A causa della sua timidezza, si accontenta di spiarlo. Lo segue da Torino a Roma, dove per entrare finalmente in contatto con lui stringe amicizia con Flavia, la sua fidanzata.