Abel e Marianne scoprono che il loro figlio di tredici anni ha venduto gli oggetti di valore della famiglia per finanziare un progetto ecologico segreto in Africa che crede salverà il pianeta.