Durante la preparazione di un balletto per il Teatro alla Scala, un famoso coreografo resta vittima di un pestaggio. A distanza di poco tempo viene aggredita anche una costumista, sua collaboratrice. Vendetta o avvertimento? E qual è il nesso fra i due episodi di violenza?