Due suonatori di contrabbasso, Ninì e Mimì, finiscono in prigione per contrabbando. Nel carcere i due danno sfogo ai loro sogni: in veste di viveurs, li ritroviamo così nei locali più eleganti di Parigi, Londra, Berlino, Amburgo e Madrid.