Nina offre ospitalità a George nella sua casa; la ragazza finisce per innamorarsi, non ricambiata, di George, le cui attenzioni sono rivolte ad un altro. Come fare per accalappiare l'oggetto del suo desiderio?