Un giovane catalogatore di pesci sogna di vivere come un esquimese e si ritrova invece a vendere Cadillac in Arizzona Uno zio tenta di convertirlo al sogno americano tutto soldi e successo. L’incontro e l’amore per la spensierata Elaine che sogna di volare sui trabicoli. Uno sgardo sugli Usa miracolosamente capace di meravigliarci.