Duggee è un adorabile cane marrone che gestisce il Club dei Lupetti, un luogo in cui i bambini prendono parte a tanti tipi di attività entusiasmanti, vivono avventure e guadagnano dei distintivi per i loro risultati. Al Club dei Lupetti è tempo di pulizie di primavera, Duggee e i Lupetti mettono in scena uno spettacolo di marionette, l’adorabile ma caotico nipotino di Duggee viene a trovare i Lupetti e il circo arriva in città! Contiene gli episodi: 1. Il Distintivo delle Pulizie 2. Il Distintivo della Pittura