Pandora, bellissima fanciulla, ha suscitato intorno a sè legioni di adoratori, alle cui proteste essa è rimasta insensibile. Ma un giorno, avendo conosciuto Stephen Cameron, celebre guidatore d'automobili, la bellissima crede d'aver incontrato il vero amore. Non appena s'è promessa a Stephen, un misterioso istinto la spinge a raggiungere a nuoto un panfilo ancorato non lontano: a bordo ella ne conoscerà il proprietario, Hendrick, un aristocratico signore olandese. Pandora si sente irresistibilmente attratta dallo strano navigatore, ma Hendrick, benchè ricambi l'amore della fanciulla, la respinge da sè. Si scopre infine che egli è l' "Olandese Volante", che avendo ucciso la moglie innocente, da trecento anni vaga disperato sul mare. Non troverà pace nella morte lo sciagurato, finchè una donna innamorata non sacrifichi a lui volontariamente la propria vita. Nel giorno fissato per le nozze di Pandora e di Stephen, Pandora raggiunge Hendrick e trova sul panfilo il ritratto della moglie uccisa: il proprio ritratto. Essa comprende allora che i vincoli, che la legano a Hendrick, sono più che terreni. Pandora e Hendrick salpano felici; ma una furiosa tempesta porta il panfilo a rovina. Al fianco della sposa, l' "Olandese Volante" ha ritrovato nella morte l'agognata pace.