John Middleton sta investigando sul furto di alcuni animali quando viene catturato e rinchiuso in una caverna insieme a Emmett, un contadino sparito prima. I due si danno una mano a scappare.