Nel 1963 Buster Edwards - un mediocre ladro, innamorato della moglie June, “lavora” insieme ad un gruppo di scagnozzi. Una notte decide di assaltare un treno per depredarlo di milioni di sterline che successivamente vengono ammassati in una casa della campagna inglese. Ma Sir James, il capo della polizia, ha dato ordini precisi, data la entità del furto. Il nascondiglio viene individuato e i rapinatori finiscono in galera ad eccezione di Buster Edwards e Bruce Reynolds, che riescono a fuggire ad Acapulco...