I Cavalieri dello zodiaco - The Lost Canvas è un anime ambientato nel XVIII secolo, che racconta la storia della guerra sacra tra la dea Athena e il dio Hades, un conflitto che si ripete ogni 200 anni. La trama segue Tenma, un giovane cavaliere di Pegasus, Alone, un ragazzo dal cuore puro destinato a diventare il contenitore di Hades, e Sasha, sorella di Alone e reincarnazione della dea Athena. I tre amici d'infanzia si trovano coinvolti in una battaglia epica che metterà alla prova la loro amicizia e il loro coraggio. Tenma si allena duramente per diventare un cavaliere di Athena e proteggere l'umanità. Alone, invece, viene scelto da Hades e lentamente si trasforma nel suo contenitore, mettendo in pericolo il mondo intero. Sasha assume il ruolo di leader dei cavalieri di Athena e guida la lotta contro le forze oscure di Hades.