CONTIENE ANCHE LA VERSIONE BLU-RAY STANDARD. Dopo una tragedia familiare, il giovane prodigio del kung-fu Li Fong (Ben Wang) si trasferisce da Pechino a New York con sua madre. Qui incontra Mia e suo padre Victor Lipani, ex pugile in difficoltà economiche. Quando Li si ritrova coinvolto in un torneo di karate per aiutare Victor, il suo maestro Mr. Han (Jackie Chan) arriva dagli USA e chiede aiuto a Daniel LaRusso (Ralph Macchio). I due maestri lo allenano fondendo kung-fu e karate in uno stile unico per affrontare il temibile Conor Day, campione locale e bullo.