Un gruppo di animaletti del bosco vede il proprio habitat invaso dall'uomo. Si trovano coś a vivere a stretto contatto con una comunità di umani, e pensano di poter godere di tutta la spazzatura che questi accumulano. RJ il procione e Verne la tartaruga guidano tutta la banda alla scoperta di questo nuovo universo.