NUOVA EDIZIONE RIMASTERIZZATA IN HD Chance Buckmà è specialista nello spegnimento degli incendi di pozzi petroliferi. Durante una di queste azioni resta ferito e vengono avvertite la moglie (che vive separata) e la figlia che Chance non vede da tempo. Il giovane collaboratore di Chance, Greg, si innamora della ragazza e la sposa, rilevando anche la società di Chance, che si sente ormai troppo vecchio. Sarà ancora lui però a dare un apporto determinante quando scoppieranno degli incendi ai pozzi in Venezuela.