In un residence scalcinato sul litorale tra Livorno e Pisa, "Il Cormorano", un giovane scontroso e disilluso, Mario, fa l'idraulico per raggranellare la somma necessaria a realizzare il suo sogno. Vuole raggiungere in America uno zio per fare il talent scout di gruppi rock. La sua storia si intreccia con quella di Nevio, il cinico gestore del residence, di Gabriella, la sua innamorata ingenua sognatrice e di Gaia la camerierina con cui Mario ha un rapporto di odio-amore.