Video recuperato da master originale d'epoca non restaurato. Giovanni de’ Medici detto dalle Bande nere si innamora di una bella fanciulla senza rivelarle la propria identità. La ragazza scopre casualmente la verità e si ritira in convento: ritiene Giovanni colpevole della morte dei suoi familiari. Venuta a sapere che Giovanni è stato ferito in battaglia, lo raggiunge per portargli il suo conforto...